Dubai’s 2025 property wave is powered by families, professionals and residents—not just investors. End-user demand is reshaping where and why people buy in Dubai.